(en Francais au-dessous, in Spanish below)

A new edition of Autoclasica has taken place on the Boulevard of the San Isidro`s hippodrome (Province of Bs As). It’s started on Friday 13th and finished on Monday 16th of October.

This 17th edition of Autoclasica was again organized by the Classical Automobile Club of Argentine (CAC), and prepared an incredible selection of classic vehicles, to which was added the celebration of the 70 years of Ferrari, the 90th of Volvo and the 110 years of Lancia.

A Bugatti Type 57 Atalante, won the Autoclasica 2017 top prize: the “Best of Show”. The majestic coupé, valued at more than eight million dollars, won the final vote in the competence that also included a Ferrari 250 GT Boano and a Hispano Suiza.

Autoclásica has been declared of Cultural Interest by the Ministry of Culture of the Nation (this is the first time in its history). The FIVA – the world’s largest organization that brings together different clubs around the world – has once again named Autoclasica as one of the 10 most important events in the world about classic cars.

The Citroën Club Bs As has presented several models that briefly showed the great history that has the Citroën Brand in our country and the World.
The vehicles exhibited were:

C6E 1929 (made in France)
11 cabriolet 1937 (made in France)
7cv 1938 (made in France)
3cv 1972 (made in Argentina)
Dyane 6 1980 (made in France)
Mehari 1972 (made in Argentina)
CX Pallas 2400 (made in France)

The Citroën Club Buenos Aires also celebrates the 15th anniversary of its magazine Citrobaires.

We’d like to thank our ACI Delegate from Argentina, Alejandro Beiroa, for sharing this info with us.

—–

Une nouvelle édition d’Autoclasica a eu lieu sur le Boulevard de l’Hippodrome de San Isidro (Province de Buenos Aires), du 13 au 16 octobre.
Cette 17ème édition d’Autoclassica a été de nouveau organisée par le Classical Automobile Club de la République Argentine (CAC), et a préparé une incroyable sélection de véhicules classiques, à laquelle a été ajouté la célébration des 70 ans de Ferrari, le 90ème Volvo et le 110 ans de Lancia.

Un Bugatti Type 57 Atalante, a remporté le premier prix d’Autoclassic 2017: le “Best of Show”. Le coupé majestueux, évalué à plus de huit millions de dollars-USA-, a remporté le vote final de la course qui comprenait également une Ferrari 250 GT Boano et une Hispano Suiza.

Pour la première fois dans son histoire, Autoclásica a été déclarée d’Intérêt Culturel par le Ministère de la Culture de la Nation. La Fédération Internationale des Véhicules Anciens (FIVA) – la plus grande organisation au monde réunissant différents clubs à travers le monde – a une fois de plus nommé Autoclassica comme l’un des 10 événements les plus importants et les plus importants au monde sur les voitures classiques.

Le Citroën Club Bs Comme présenté une grande variété de modèles qui ont brièvement montré la grande histoire qui a la marque Citroën dans notre pays et le monde.

Les véhicules exposés étaient:
C6E 1929 (fabriqué en France)
11 cabriolet 1937 (fabriqué en France)
7cv 1938 (fabriqué en France)
3cv 1972 (fabriqué en Argentine)
Dyane 6 1980 (fabriqué en France)
Mehari 1972 (fabriqué en Argentine)
CX Pallas 2400 (fabriqué en France)


——

Una nueva edición de Autoclásica se ha realizado en el Boulevard del Hipódromo de San Isidro (Pcia de Bs As), entre los días 13 al 16 de octubre.

Esta 17° edición de Autoclásica fue nuevamente organizada por el Club de Automóviles Clásicos de la República Argentina (C.A.C.), y preparó una increíble selección de vehículos clásicos, a los cuales se le sumó la celebración de los 70 años de Ferrari, los 90º de Volvo y los 110º de Lancia.

Una Bugatti Type 57 Atalante, ganó el premio mayor de Autoclásica 2017: el “Best of Show”. La majestuosa coupé, valuada en más de 8 millones de dólares, se impuso en la votación final dentro de la terna que también estuvo integrada por una Ferrari 250 GT Boano y un Hispano Suiza.

Por primera vez en su historia, Autoclásica ha sido declarada de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura de la Nación. La FIVA (Federación Internacional de Vehículos Ancianos) -la organización más importante del mundo que congrega a diferentes clubes de todo el mundo- designó nuevamente a Autoclásica como uno de los 10 eventos más destacados e importantes del mundo sobre autos clásicos.

El Citroën Club Bs As presentó una gran variedad de modelos que brevemente mostraba la gran historia que tiene la Marca Citroën en nuestro país y el Mundo.
Los vehículos expuestos fueron:

C6E 1929 (fabricado en Francia)
11 cabriolet 1937 (fabricado en Francia)
7cv 1938 (fabricado en Francia)
3cv 1972 (fabricado en Argentina)
Dyane 6 1980 (fabricado en Francia)
Mehari 1972 (fabricado en Argentina)
CX Pallas 2400 (fabricado en Francia)

El Citroën Club Buenos Aires también festejo el 15º aniversario de su revista Citrobaires.